Termeni de utilizare

AutoCarnet · în vigoare din 18 octombrie 2026

Pe scurt: AutoCarnet este un instrument gratuit care te ajută să ții evidența vehiculelor tale. Mementourile sunt un ajutor, nu o garanție: răspunderea pentru termenele legale (RCA, ITP, rovinietă, impozit, permis etc.) rămâne a ta. Datele sunt la tine, așa că și copiile lor de siguranță sunt în grija ta.

1. Acceptarea

Folosind aplicația AutoCarnet (Android sau web) accepți acești termeni. Dacă nu ești de acord cu ei, nu folosi aplicația. Aplicația este oferită de 64hub; contact: [email protected].

2. Ce oferă aplicația

AutoCarnet te ajută să notezi documentele, reviziile, alimentările și costurile vehiculelor și să primești mementouri înainte de termene. Este gratuită, nu cere cont și nu are reclame. Funcțiile pot fi modificate, extinse sau retrase în versiunile viitoare.

3. Mementourile nu înlocuiesc verificarea

Notificările depind de datele pe care le introduci și de telefonul tău: permisiunea de notificări, economisirea bateriei, data și ora sistemului, actualizări sau dezinstalarea aplicației. O notificare poate întârzia sau poate lipsi. Termenele afișate sunt calculate din datele tale și din intervale orientative, nu din evidențele oficiale. Ești singurul responsabil să respecți termenele legale și recomandările producătorului vehiculului; verifică-le în documentele tale și la sursele oficiale.

4. Datele tale și copiile de siguranță

Datele stau pe dispozitivul tău și, dacă alegi, în Google Drive-ul tău (vezi Politica de confidențialitate). Dezvoltatorul nu are acces la ele și nu le poate recupera. Pentru a nu le pierde (telefon schimbat, pierdut sau resetat), folosește sincronizarea sau exportul.

5. Servicii terțe

Sincronizarea folosește Google Drive, iar scannerul folosește serviciile Google Play. Folosirea lor este supusă și termenilor Google. Nu răspundem pentru indisponibilitatea sau modificările acestor servicii.

6. Fără garanții

Aplicația este oferită gratuit, „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții de niciun fel privind funcționarea neîntreruptă, lipsa erorilor sau potrivirea pentru un anumit scop.

7. Limitarea răspunderii

În măsura maximă permisă de lege, 64hub nu răspunde pentru pagube directe sau indirecte rezultate din folosirea sau imposibilitatea folosirii aplicației, inclusiv amenzi, penalități, documente expirate, defecțiuni ale vehiculului sau pierderi de date. Această limitare nu se aplică acolo unde legea nu o permite, de exemplu pentru fapte săvârșite cu intenție sau din culpă gravă.

8. Folosirea corectă

Folosește aplicația doar în scopuri legale, pentru vehiculele și documentele tale sau ale celor care ți-au dat acordul. Nu încerca să perturbi funcționarea aplicației sau a site-ului.

9. Proprietate intelectuală

Numele AutoCarnet, iconița, textele și codul aplicației aparțin 64hub. Componentele open source folosite își păstrează licențele, listate în aplicație la Setări → Licențe open source.

10. Modificări

Termenii pot fi actualizați; versiunea nouă apare pe această pagină, cu data schimbată. Dacă folosești aplicația în continuare după actualizare, accepți termenii noi.

11. Legea aplicabilă

Acești termeni sunt guvernați de legea română. Drepturile pe care ți le dă legislația privind protecția consumatorilor rămân neatinse. Pentru orice problemă, scrie-ne întâi la [email protected].

Terms of use

AutoCarnet · effective 18 October 2026

In short: AutoCarnet is a free tool that helps you keep track of your vehicles. Reminders are an aid, not a guarantee: you remain responsible for legal deadlines (insurance, inspection, road vignette, tax, licence, etc.). Your data is with you, so backing it up is up to you too.

1. Acceptance

By using AutoCarnet (Android or web) you accept these terms. If you do not agree, do not use the app. The app is provided by 64hub; contact: [email protected].

2. What the app offers

AutoCarnet helps you record your vehicles' documents, servicing, refuelling and costs and reminds you before deadlines. It is free, needs no account and has no ads. Features may be changed, extended or withdrawn in future versions.

3. Reminders do not replace checking

Notifications depend on the data you enter and on your phone: notification permission, battery saving, system date and time, updates or uninstalling the app. A notification may be late or missing. Deadlines shown are calculated from your data and from indicative intervals, not from official records. You alone are responsible for meeting legal deadlines and the vehicle manufacturer's recommendations; check them in your documents and with official sources.

4. Your data and backups

Your data stays on your device and, if you choose, in your Google Drive (see the Privacy policy). The developer has no access to it and cannot recover it. To avoid losing it (new, lost or reset phone), use sync or export.

5. Third-party services

Sync uses Google Drive and the scanner uses Google Play services. Their use is also subject to Google's terms. We are not responsible for these services being unavailable or changed.

6. No warranty

The app is provided free of charge, "as is" and "as available", without warranties of any kind regarding uninterrupted operation, absence of errors or fitness for a particular purpose.

7. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, 64hub is not liable for direct or indirect damages arising from the use of, or inability to use, the app, including fines, penalties, expired documents, vehicle faults or data loss. This limitation does not apply where the law does not allow it, for example for intentional acts or gross negligence.

8. Fair use

Use the app only for lawful purposes, for your own vehicles and documents or those of people who agreed to it. Do not try to disrupt the app or the website.

9. Intellectual property

The AutoCarnet name, icon, texts and code belong to 64hub. Open-source components keep their licences, listed in the app under Settings → Open source licences.

10. Changes

These terms may be updated; the new version appears on this page with a new date. Continuing to use the app after an update means you accept the new terms.

11. Governing law

These terms are governed by Romanian law. Your rights under consumer protection law are not affected. For any issue, please write to us first at [email protected].